Coluna com meses

Oi, Henrique, tudo bem?

Desculpe a demora em te responder!

Sim, podemos criar uma coluna com uma sequência de meses que segue o exemplo que você mencionou, por meio da função CALENDARAUTO em conjunto com a função DATESINPERIOD e GENERATESERIES.

Aqui está um exemplo de fórmula que você pode utilizar para criar essa coluna:

Range de Meses =
VAR DataInicial = MIN('Tabela de Datas'[Data])
VAR DataFinal = MAX('Tabela de Datas'[Data])
RETURN
    CONCATENATEX(
        GENERATESERIES(
            DATESINPERIOD(DataInicial, DataFinal, -1, MONTH),
            DATESINPERIOD(DataInicial, DataFinal, 1, MONTH),
            1
        ),
        FORMAT([Value], "mmm") & " - " & FORMAT(DATEADD([Value], 4, MONTH), "mmm"),
        ", "
    )

Nesse exemplo, a coluna "Range de Meses" será preenchida com os ranges de meses, começando pelo mês inicial e incrementando a cada 1 mês até o mês final. Lembre-se que o código acima é apenas um exemplo e que é necessário ajustar para as necessidades do seu projeto.

Recomendo abaixo a leitura da documentação das funções mencionadas para mais informações:

• Documentação da função CALENDARAUTO
• Documentação da função DATESINPERIOD
• Documentação da função GENERATESERIES

Todavia, vale ressaltar que como é um assunto externo aos cursos da Alura e que não tenho acesso ao cenário completo do projeto outros testes terão de ser feitos a fim de obter o resultado esperado, mas espero que esta resposta seja um bom ponto de partida para a resolução do seu problema.

Abraços e bons estudos!