Como todos sabem, usando a função datediff retorna apenas a diferença em anos, não retornando corretamente a idade do cliente. Sendo assim, consegui encontrar um jeito de resolver isso. Segue:
Select
nome,
[data de nascimento],
cast(datediff(d, [data de nascimento], getdate())/365.25 as int) as idade
from [TABELA DE CLIENTES]
Essa foi a maneira mais fácil que achei pesquisando na web considerando a data de nascimento com a data atual. Primeiro peguei a diferença em dias. Depois dividi por 365.25(Usamos 365.25 para considerar anos bisextos). Na sequencia, fiz um Cast para converter o resultado em inteiro.