let lista = []

function adicionar(){
    let nomeAmigo = document.getElementById('nome-amigo').value
    let listaAmigos = document.getElementById('lista-amigos')
    if (listaAmigos.textContent.includes(nomeAmigo)){
        alert('Nome já incluido no sorteio, por favor digite um nome diferente.')
        document.getElementById('nome-amigo').value = ''
        return
    } else if(nomeAmigo == ''){
        alert('Por favor digite um nome.')
        return
    }
    
    
    document.getElementById('nome-amigo').value = ''
    //Deixando nome em amigo incluidos mais bonito
    if (lista.length == 0){
        listaAmigos.textContent = nomeAmigo
    } else {
    listaAmigos.textContent += `, ${nomeAmigo}`   
    }
  
    return lista.push(nomeAmigo)
}

let sorteando = []
let sorteado = []

function sortear(){
    let sorteio = document.getElementById('lista-sorteio')
    alert(lista.length)
    if (lista.length < 2){
        alert('Número de participantes invalidos.')
        return
    }
    let i = 0
    while(i <= lista.length - 1){
        let nomeSorteando = lista[numeroAleatorio(0, lista.length - 1)]
        let nomeSorteado = lista[numeroAleatorio(0, lista.length - 1)]
        while (nomeSorteado == nomeSorteando){
            nomeSorteado = lista[numeroAleatorio(0, lista.length - 1)]   
        }
        if(i == 0){
            sorteando.push(nomeSorteando)
            sorteado.push(nomeSorteado)
            sorteio.innerHTML = `<p id="lista-sorteio">${sorteando[i]} --> ${sorteado[i]}</p>`  
        }else {
            while (sorteando.includes(nomeSorteando) || nomeSorteando == nomeSorteado){
                nomeSorteando = lista[numeroAleatorio(0, lista.length - 1)]  
            }
            while (sorteado.includes(nomeSorteado) || nomeSorteado == nomeSorteando){
                nomeSorteado = lista[numeroAleatorio(0, lista.length - 1)]  
            }
            sorteando.push(nomeSorteando)
            sorteado.push(nomeSorteado)
            sorteio.innerHTML += `<p id="lista-sorteio">${sorteando[i]} --> ${sorteado[i]}</p>`  
        }
        i++
    }
    

}

function reiniciar(){
    lista = []  
    document.getElementById('lista-amigos').textContent = ''
    sorteando = []
    sorteado = []
    document.getElementById('lista-sorteio').textContent = ''

}
function numeroAleatorio(min, max) {
    min = Math.ceil(min);
    max = Math.floor(max);
    return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
}

O código funciona, mas ocasionalmente a função sortear gera um looping infito, gostaria de saber o que está causando isso