AttributeError: 'Serie' object has no attribute 'dar_likes'

Olá Giulia, tudo bem? Espero que sim!

Desculpe pela demora em retornar.

O que está dando de errado é a indentação dentro da classe Programa.

As funções likes, dar_likes, e nome estão dentro do método construtor __init__(), veja a imagem:

Portanto basta você indentar corretamente as funções para a posição correta, dentro da classe Programa, que o código irá funcionar.

O código vai ficar assim:

class Programa:
    def __init__(self, nome, ano):
        self._nome = nome.title()
        self.ano = ano
        self._likes = 0

    @property
    def likes(self):
        return self._likes

    def dar_likes(self):
        self._likes += 1

    @property
    def nome(self):
        return self._nome

    @nome.setter
    def nome(self, novo_nome):
        self._nome = novo_nome.title()

class Filme(Programa):
    def __init__(self, nome, ano, duracao):
        super().__init__(nome, ano)
        self.duracao = duracao

class Serie(Programa):
    def __init__(self, nome, ano, temporadas):
        super().__init__(nome, ano)
        self.temporadas = temporadas

vingadores = Filme('vingadores - guerra infinita', 2018, 160)
atlanta = Serie('atlanta', 2018, 2)
vingadores.dar_likes()
vingadores.dar_likes()
vingadores.dar_likes()

atlanta.dar_likes()
atlanta.dar_likes()

print(f'Nome: {vingadores.nome} - Likes: {vingadores.likes}')
print(f'Nome: {atlanta.nome} - Likes: {atlanta.likes}')

Espero que tenha tirado sua dúvida.

Estou à disposição. Bons estudos!