401 Unauthorized para sobir o arquivo

Trabalho com Linux (debian 9) defini a variável de ambiente como explicado, inclusive quando eu executo o comando "echo $GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS" aparece o endereço completo do arquivo. /home/robson/casadocodigo-ffabeXXXXXxXX.json. Mas quando tento cadastrar um produto com imagem eu recebo o erro a seguir.

com.google.cloud.storage.StorageException: 401 Unauthorized Erro genérico acontecendo at com.google.cloud.storage.spi.v1.HttpStorageRpc.translate(HttpStorageRpc.java:191) at com.google.cloud.storage.spi.v1.HttpStorageRpc.create(HttpStorageRpc.java:243) at com.google.cloud.storage.StorageImpl$3.call(StorageImpl.java:158) at com.google.cloud.storage.StorageImpl$3.call(StorageImpl.java:155) at com.google.api.gax.retrying.DirectRetryingExecutor.submit(DirectRetryingExecutor.java:89) at com.google.cloud.RetryHelper.run(RetryHelper.java:74) at com.google.cloud.RetryHelper.runWithRetries(RetryHelper.java:51) at com.google.cloud.storage.StorageImpl.internalCreate(StorageImpl.java:155) at ...