Regra geral em inglês:
Basta saber o básico do idioma e suas regras de inglês, assim tornará muito mais fácil !
Sabendo a estrutura gramatical do inglês é bem mais simples!
E para te ajudar a entender melhor este idioma, dê uma olhada nas 6 regras de inglês que separamos para você acertar na gramática:
- Inversão da posição de substantivos e adjetivos No português, é comum ouvir alguém dizendo ‘cachorro-quente’, ‘cerveja gelada’ ou ‘garoto esperto’. O substantivo vem primeiro, seguido do adjetivo.
Quando olhamos para a estrutura do inglês, essas posições são invertidas:
Cachorro-quente: hot dog Cerveja gelada: cold beer Garoto esperto: smart guy
- Frases com sujeito oculto é um das regras do inglês Se no português existem frases como ‘adoramos o passeio de hoje à tarde’ ou ‘vou levar meia dúzia de bananas para casa’, em que os sujeitos ‘nós’ e ‘eu’ estão subentendidos, isso não ocorre no inglês.
Anota aí: nas regras de inglês, o sujeito deve estar presente. A explicação é que as conjugações verbais em português dão pistas de quem é o sujeito, mas em inglês elas são iguais em diferentes situações.
Por exemplo, Na frase ‘loved the tour this afternoon’, não dá para saber se quem gostou do passeio hoje à tarde foi eu, você, nós ou eles, já que a conjugação do verbo love no passado para todos esses pronomes é ‘loved’.
- Atenção com a pronúncia e a forma de escrever Em inglês, assim como em outros idiomas, o som das vogais e consoantes não é o mesmo do português. Quer ver?
Ride (passeio) lê-se com ‘r’ de rato. Realize (perceber) lê-se o ‘e’ com som de ‘i’ e o ‘i’ com som de ‘ai’. Worked (verbo trabalhar no passado) a pronúncia do ‘d’ lembra mais um ‘t’ discreto.
- Alguns verbos são conjugados de forma simples Na hora de conjugar alguns verbos em inglês, você vai notar que eles sofrem poucas variações na escrita e pronúncia. É o caso do verbo ‘amar’.
Em português, ele se divide em 6 formas de escrever: amo, amas, ama, amamos, amais e amam. Mas nas regras de inglês são apenas 2.
Não acredita? Olha só:
I love
You love
He / She / It loves
We love
You love
They love
- Plural de determinados substantivos Vai colocar algo no plural? Basta acrescentar o ‘s’, certo? Nem sempre! Nas regras de inglês, há substantivos que são incontáveis, portanto permanecem no singular.
Então, quando os comparamos com os seus equivalentes em português, aí vem a confusão. Aqui estão alguns exemplos:
Tea: chá Sugar: açúcar Water: água Anger: raiva Air: ar Love: amor Evidence: evidência Aproveitando o assunto, numerais geralmente não têm versões diferentes no plural e no singular. A regra é simples: eles permanecem no singular.
Exemplo: 7 milhões de pessoas x 7 million people
A exceção ocorre quando a quantidade é vaga. No caso de ‘doaremos centenas de reais para a instituição de caridade’, em que a quantia não é certa, a tradução é ‘we will donate hundreds of reais to the charity’. Note que, nesse caso, o hundred ganhou um ‘s’.
- Verbos irregulares Quando se começa a aprender inglês e os verbos no passado, é normal imaginar que basta pôr um ‘ed’ no fim de cada um. No entanto, alguns verbos são irregulares, ou seja, não entram nessa regra.
Os verbos talk (falar), like (gostar) e listen (escutar ou ouvir) são verbos regulares, ou seja, recebem o ‘ed’ no passado simples e no particípio.
Talked (falei, falou, falamos, falaram) Liked (gostei, gostou, gostamos, gostaram) Listened (ouvi, ouviu, ouvimos, ouviram) Já os verbos irregulares sofrem alteração na escrita do passado simples e/ou do particípio. Aqui estão alguns exemplos:
To begin (infinitivo) /began (passado simples) / begun (particípio) / começar, iniciar
To draw (infinitivo) / drew(passado simples) / drawn (particípio) / desenhar, extrair, sair
To get (infinitivo) / got(passado simples) / got (particípio) / obter, conseguir
Vai mais uma regra geral do inglês do singular para o plural!
Acrecentar -se o S a palavra que está no singular passando para o plural Ex: pencil (lápis ) pencils(lápis) Palavras em terminação em: s,ss,ch,sh,o,x,z você vai acrescentar (es) Palavras com terminação em Y precedido de vogal vai acrescentar apenas o S no final da palavras ex: ( boy, boys) Se o y for precedido de consoante mudará para (ies) ex: city para cities) Palavra terminada em man ao singular entao vc colocará no plural menex : (fireman, firemen) Palavras com terminação em f ou fe colocará no plural ves ex: ( leaf, leaves).