Olá Phelippe, tudo bem?
A RedHat (que é a maior colaboradora junto com a comunidade de desenvolvimento do Fedora) faz diversos experimentos nessa distro para depois de amplamente testado, poder incorporar algumas dessas ferramentas no próprio RedHat Enterprise Linux.
O gerenciador dnf foi uma tentativa no Fedora de substituir o gerenciador yum, isso não implacou nas distribuições que usam este tipo de pacote ... yum ainda é o padrão mais utilizado (Amazon Linux, CentOS, ...) . O uso de ambos é bastante parecido, assim como em distribuições baseadas no Debian (apt, apt-get, aptitude).
Em se tratando da prova de certificação nesse quesito de gerenciamento de pacote, é importante saber que existe diferentes formas de gerenciar pacotes e principalmente identificar família de sistema operacional (se a distribuição é baseada no RedHat ou Debian).
Um abraço e bons estudos.