Tenho a impressão que minhas dúvidas são as piores, mas vamos la...
Solicitei ao meu plano de hospedagem que fizesse uma réplica do conteúdo de meu site para outro domínio, ou seja:
Produção: www.xpto.com.br
Comprei e registrei outro domínio na mesma empresa de hospedagem onde está o site de produção. Ficou assim:
"testes": www.beta-xpto.com.br
Copiamos todo o projeto wordpress para meu novo dominio e criei a base de dados beta tambem. Claro, também alterei o wp-config.php.
Então eu esperava que dessa forma, eu poderia acessar o site nesse novo dominio, visualizando exatamente como é no site de produção.
assim: www.beta-xpto.com.br = www.xpto.com.br
dominios distintos, mesma empresa de hospedagem, mesmo código
Contudo ao acessar www.beta-xpto.com.br sou redirecionado para www.beta-xpto.com.br/wp-admin/install.php
Mas não quero prosseguir com a instalação por achar que eu deveria ja está vendo o "espelho" do meu site nesse ambiente feio de testes que criei.
Eu sei, o certo era criar um subdomio, usar git... tudo bem... Mas eu gostaria de entender porque tenho que prosseguir com a instalação do wordpress .
Não sei se ficou claro...