Olhando para o relatório gerado, penso que a condição do case deve ser alterada, pois o máximo que um cliente pode comprar está definido na tabela de clientes como volume de compra, logo no nosso relatório no caso do case a condição para uma compra ser considerada válida deveria ser
CASE WHEN vendas.volume_vendido <= cadastro.volume_de_compra THEN 'Vendas Válidas' ELSE 'Vendas Inválidas' END AS RESULTADODesta forma asseguramos que uma venda é válida se e somente se o cliente comprou abaixo ou igual ao valor definido no cadastro.
