Solucionado
Bom dia! Estou tentando escrever os códigos mas o Visual não está auto completando... ex.: ao digitar "tran" para o "transform.Translate", não me mostra nada. Já segui os passos do link https://cursos.alura.com.br/forum/topico-a-porcaria-do-visual-studio-nao-reconhece-os-codigos-eu-comeco-a-escrever-transform-e-nao-aparece-nada-63010, mas sem sucesso. Uso a versão 2018.2.14f1 do Unity e VS 2017 15.8.9
Oi, Leandro, tudo bem?
Você já tentou atualizar o Visual Studio instalando a nova versão do plugin?
Você pode ir nas settings da Unity e força-la a usar o seu executável do Visual Studio para ter mais certeza de que é ele o padrão, aqui tem alguns passos.
Você também pode fechar tudo, ir no instalador modificar e em Code Tools, marcar Nuget Package Manager (eu não me recordo se vem como padrão) e depois fazer reload de tudo.
Você pode mudar no Visual Studio na Solution Explorer o File Properties CSharp para compile.