Olá Gabriel, tudo bem com você?
Peço desculpas pela demora em obter um retorno.
O erro apresentado, "Installation failed! Error: Erro fatal durante a instalação", comumente está relacionado com a configuração da etapa Custom Setup, durante a instalação do VirtualBox, para corrigir este erro, nessa etapa devemos modificar o campo "VirtualBox USB Support" marcando a opção "Entire feature will be unavailable", como demonstrado no GIF abaixo:
Peço que realize uma nova tentativa de instalação do VirtualBox seguindo os passos apresentados na aula preparando o ambiente conforme o seu sistema operacional, e durante a instalação do VirtualBox modifique o ponto apresentado no GIF anterior. Após realizar a instalação, basta dar continuidade na instalação do Kali Linux, seguindo os passos apresentados na mesma aula.
Espero ter ajudado. Continue mergulhando em conhecimento e não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Em caso de dúvidas estou à disposição.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!