Olá,
No item "9 - o que aprendemos" está dizendo que nessa aula aprendemos a refatorar as responsabilidades do código pensando na manutenção da aplicação no futuro, porém não houve nenhum vídeo nessa aula 2 explicando esse refatoramento.
O item "2 - reescrevendo com fetch api" e o item "4 - refatorando responsabilidades" possuem o mesmo conteúdo, ou seja, é o mesmo vídeo, sendo assim, entendo que o vídeo de "refatorar as responsabilidades" não foi implementado na aula 2.
