Não teria como fazer no código apenas "getenv"? E usar tanto no ambiente de desenvolvimento quanto no de produção? Refazendo a pergunta: no docker-compose do desenv não tem como criar variáveis de ambiente? Para que a imagem "pegue" automaticamente? Para não precisar ficar mudando sempre no código?