Olá Carlos, tudo bem com você?
Muito legal a sua vontade de desenvolver jogos, é uma área bem bacana e que realmente linguagens como o C# e C++ tem muito mercado.
Quanto à incerteza de vagas em C#, fora do mercado de jogos, é uma insegurança bastante comum e que caminha com todas as pessoas iniciantes que anseiam pela colocação no mercado de trabalho. No entanto, C# é uma linguagem bastante completa e que combinada ao .NET Framework é muito poderosa para desenvolvimento de APIs e desenvolvimento Web tradicional, que são muito grandes dentro do mercado atual. Empresas como StackOverFlow e Deezer utilizam em seus sistemas essa linguagem.
Portanto, C# é uma linguagem muito sólida e tem lugar no mercado sim, dentro e fora do mundo de desenvolvimento de jogos, pois tem uma vertente muito forte no desenvolvimento voltado para Web. Ainda assim, é muito legal a experiência de você ter estudados outras linguagem que, sem dúvidas, agregam para sua trajetória como desenvolvedor! Conhecer outras áreas além da sua especialidade é muito interessante para se tornar um profissional mais completo! Se quiser saber mais recomendo conhecer a página Profissional Dev em T aqui da Alura, onde falamos sobre como é importante ter conhecimentos fora da área de atuação imediata!
C# é uma linguagem bastante completa e que tem muito espaço no mercado, e se tratando de ser a linguagem que mais te atrai, é unir o útil ao agradável haha!
Para iniciar, temos a Formação C# e OO, para se habituar com a linguagem e o paradigma de Orientação a Objetos, muito utilizado no desenvolvimento Web. Logo após, temos a Formação Avançando em C# com cursos para complementar o conhecimento adquirido na formação intródutória e é onde vai ser ensinado estruturas de dados, manipulação de arquivos e as principais bibliotecas em C#!
Como seu foco é o desenvolvimento de jogos, nós temos também a Formação de Jogos com Unity, onde você vai aprender a criar jogos para PC, web e Mobile!
Fico à disposição.
Um grande abraço e bons estudos!
