Fala Natan!
A idéia é essa mesmo: As pessoas utilizarem as fichas que estarão em seus celulares para administrar atributos, pontos, modificadores, etc.
Colocar um leitor seria uma ótima idéia. Não havia pensado nisso. Acredito que se a pessoa baixa esse aplicativo, ela terá preguiça de colocar toda a ficha de papel no app, dessa forma um scan seria interessante (desde que não tenha um custo muito alto para o projeto).
Em todo caso, deixarei o app bem intuitivo, para que seja rápido e fácil aquela parte de criação da ficha, bem como deixá-la sempre editável (economizando borracha e lápis, e até mesmo evitando rasgar a ficha).
Vale ressaltar um ponto interessante que um dos meus amigos levantou a respeito do app: alguns não sabem tão bem inglês, então o app terá tradução PtBR.
Abração!