Oi, Leando, tudo certo?
Que legal a sua iniciativa de aprender algo novo =)
O UX Designer é aquele responsável por projetar experiências e produtos eficientes, talvez essa área não te ajude no momento
Para o seu caso é interessante estudar o software Illustrator
E temos cursos de Design de Logo!
Também temos uma formação de Identidade Visual, que é algo mais amplo do que apenas a Logo, ela trata de cores, tipografia, formas e muito mais!
Mas pode ir com calma, primeiro aprenda a mexer nos softwares e depois comece a estudar os princípios do design
Espero ter ajudado, bons estudos