eu havia feito um usando só join sem subquery e cheguei no mesmo resultado
SELECT cli.nome,cli.[VOLUME DE COMPRA] as 'volume de compra',substring(convert(varchar,nf.[data],120),1,7) as ano_mes, SUM(INF.[QUANTIDADE]) as total_mes, CASE WHEN SUM(INF.[QUANTIDADE]) <= [VOLUME DE COMPRA] THEN 'VENDA VALIDA' WHEN SUM(INF.[QUANTIDADE]) >= [VOLUME DE COMPRA] THEN 'VENDA VALIDA' END from [NOTAS FISCAIS] as nf inner join [ITENS NOTAS FISCAIS] INF ON NF.NUMERO = inf.NUMERO inner join [TABELA DE CLIENTES] as cli on cli.CPF = nf.CPF GROUP BY NF.CPF,substring(convert(varchar,nf.[data],120),1,7),cli.nome,cli.[VOLUME DE COMPRA]