Solucionado
Foi dito que se o "lang" da página está em pt-br e existe uma frase ou palavra em outro idioma é necessário usar o "lang" novamente, porém a fala será feita no outro idioma apenas se o usuário usar o teclado. Como faço para a palavra ser lida em outro idioma quando passar o mouse por cima da palavra?
hoje, com a Alura e o Google Gemini
Fala Jonas, tudo bom?
Até onde eu consegui testar usando o nvda eu não consegui. Acredito que isso deva ser alguma configuração específica do programa :(
Acredito que por padrão ele deve considerar o lang somente via teclado mesmo.
https://developer.paciellogroup.com/blog/2016/06/using-the-html-lang-attribute/