O uso do termo colaborador me parece equivocado para ser usado em um curso de gestão. As pessoas estão vendendo sua força de trabalho e portanto, são trabalhadores. O termo oposto seria voluntários. Ninguém diz que vai colaborar e sim que vai trabalhar. Não existe horário de colaborar e sim de trabalhar. Ninguém diz que colaborou muito hoje e sim que trabalhou muito hoje. Existem a consolidação das lei do trabalho (CLT) que é uma lei e define o termo e os estatutos da administração pública que definem os servidores públicos que prestam serviço público. Porém não existem a consolidação das leis da colaboração. O termo trabalhador não é pejorativo, pelo contrario. Nesse sentido por que o uso do termo colaborador num curso de gestão tendo em vista essa incorreção? Qual o motivo o conceito e de onde vem?