Vinicius,
Uma duvida o método assertDatabaseHas fica no namespace Illuminate\Foundation\Testing\Concerns e o assertInstanceOf fica no namespace PHPUnit\Framework por que não precisamos "declara-los" com a palavra Use, para conseguir utiliza-los ?
Desde já agradeço pela atenção de sempre.
Atte,