Uma vez contabilizado o ciclo entre a saída da torneira e chegada no balde, 3 seg em 2 metros, porque não foi especificado tempo de 57 seg para encher o balde (60 seg - 3 seg =57 seg)?
Ainda, levando em consideração toda característica dada ao fluxo da mangueira, o que a torna metrificável, fica implícito que encher o balde, 57seg, até a sua completude faz parte do "Lead time" de 1 minuto. Com base nesse entendimento, fica evidente que temos 2 "CicleTime" e não apenas 1, sendo um o "tempo de mangueira" e outro "tempo ou ciclo de encher o balde".