Solucionado
Um jogo de realidade aumentada que explodiu a alguns anos foi o PokemonGO, onde para replicar a realidade do mundo real dentro do mundo virtual utiliza um serviço de previsão do tempo (o AccuWeather) e converte as previsões do tempo em, representações dentro do jogo, em tese se chove no mundo real na sua região passa a chover no jogo também. Como base nisso é correto dizer que o jogos ou plataformas que se utilizam de sistemas de terceiros também são usuários?
Oi, Leonardo, tudo bem?
O jogo, nesse caso, pode sim ser um usuário do serviço. Já que ele utiliza o serviço para gerar um resultado, e essa experiência de uso pode ser diversa, sendo lenta, rápida, alcançando o objetivo ou mesmo encontrando um obstáculo no meio
Então o serviço deve sim ser pensado para que o usuário (jogo) alcance seu objetivo com a melhor experiência possível