A explicação do que se queria no exercício foi bem clara e foi só seguir o que indicada. O triângulo branco era somente substituir as coordenadas do triângulo preto, conforme a imagem dada.
<script>
var tela = document.querySelector("canvas");
var pincel = tela.getContext("2d");
pincel.fillStyle = "lightgrey";
pincel.fillRect(0,0,600,400);
pincel.fillStyle = "black";
pincel.beginPath();
pincel.moveTo(50,50);
pincel.lineTo(50, 400);
pincel.lineTo(400, 400);
pincel.fill();
pincel.fillStyle = "white";
pincel.beginPath();
pincel.moveTo(100,175);
pincel.lineTo(100,350);
pincel.lineTo(275,350);
pincel.fill();
</script>