não entendi essa parte só o resto tudo ok!
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
não entendi essa parte só o resto tudo ok!
A propriedade transform recebe a função translate(); para reposicionar um elemento na tela bidimensionalmente levando em consideração o array [tx, ty]. Isso faz com que seu objeto se mova no eixo x (esquerda ou direita) e no eixo y (para cima ou para baixo). Usando os valores negativos - 50% tanto no eixo x quanto no eixo y será possível alinhar o elemento verticalmente na tela.