No exercicio da duas opções de resposta certa, entre elas está: nomes = []. Porém se a pessoa fizer isso ela vai estar apagando a listagem que já existe dentro da tupla, criando uma nova mutavel e adicionando somente o nome Fabio.
Pelo que li do enunciado não era essa a intenção, e sim a de converter a tupla em uma lista e adicionar um novo nome.
Deixando essa segunda opção, ainda mais se aplicar em um ambiente de produção, estaria MUITO errada