Código errado:
<meta charset="UTF-8">
alert("Este é um popup feito com JavaScript");
<script>
<h1>Primeiro programa</h1>
</script>
Solucionado
Código errado:
<meta charset="UTF-8">
alert("Este é um popup feito com JavaScript");
<script>
<h1>Primeiro programa</h1>
</script>É necessário fazer a troca da tag <h1>Primeiro programa</h1> que esta entre <script></script> pelo alert e seu conteúdo.
Código correto:
<meta charset="UTF-8">
<h1>Primeiro programa</h1>
<script>
alert("Este é um popup feito com JavaScript");
</script>