Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Verifique se vc está conectado na mesma rede em ambos aparelhos (celular e pc/notebook) Se o celular que você está tentando rodar o expo não estiver na mesma rede onde o projeto está sendo executado, você não conseguirá rodar o app
Tive o mesmo problema, olha a configuração da sua rede do computador, a minha estava em no modo público e estava permanecendo oculto para outros dispositivos. Basta colocar no modo Particular.