Solucionado
Quando uma borda é adicionada a um elemento, o tamanho deste também cresce? (similar ao padding)
Imagino que o box-sizing: border-box;também atue como remédio para isto (confirmar por favor). Mas caso ele não exista no código, há alguma propriedade para controlar se a borda é "inside", "outside" ou "centered"?
Oi, Jonatan, tudo bem?
Sim, se você adiciona uma borda num elemento, por exemplo, uma div, a borda não decresce o valor, mas sim, acrescenta. Se você quiser prevenir esse comportamento, a propriedade box-sizing irá tratar. Sobre não existir no código, não compreendi bem, você pode adicionar a propriedade box-sizing nos estilos. E não existe essa propriedade especifica para borda.