Oi, Larissa, tudo bem contigo?
Desculpe pelo tempo que aguardou por uma resposta.
Sim, você consegue consolidar diferentes aspectos da mesma informação em um único gráfico. Para isso, recomendo trabalhar com campos calculados.
Para cada filtro que você precisa construir, crie um campo calculado semelhante ao exemplo abaixo:
IF [Região] = 'Oeste' THEN [Vendas] ELSE NULL END
No código acima, estamos obtendo as vendas feitas apenas na região Oeste. Dessa forma, criamos um filtro que leva em consideração apenas um dos valores presentes em Região
.
Após criar todos os quatro campos calculados, basta adicioná-los a sua visualização. Sempre que colocar um novo campo, você pode clicar com o botão direito do mouse sobre ele e escolha a opção "Eixo duplo". Assim, teremos informações sobrepostas e, portanto, consolidadas.
Caso queira explorar mais essa temática, deixo como dica de leitura o material abaixo:
Uma dica é sempre olhar a aba "Mostre-me" do Tableau. Lá sempre teremos dicas valiosas de como apresentar de forma efetiva nossos dados:
Espero que isso te ajude, Lari. Contudo, vale ressaltar que como é um assunto externo aos cursos da Alura e que não tenho acesso ao cenário completo do projeto, outros testes terão de ser feitos a fim de obter o resultado esperado, mas espero que esta resposta seja um bom ponto de partida para a resolução do seu problema!
Abraços.