Quando seleciona o produto e não coloca a quantidade e clica em adicionar o item vai para o carrinho mesmo assim....
Encontrei a solução para resolver esse problema com o código a seguir ;
if(
document.getElementById('quantidade').value <= 0
){
document.getElementById('lista-produtos').innerHTML = ''
}