Fazendo algumas pesquisas, descobri uma maneira mais fácil de achar a posição e a letra usando o laço FOR. Segue um trecho do código:
palavra_secreta = 'banana'
chute = str(input('Qual a letra? '))
for pos, letra in enumerate(palavra_secreta):
if letra == chute:
print(f'Encontrei a letra {letra} na posição {pos}')
Olá Flávio, tudo bem com você?
Meus parabéns pelo empenho indo além do proposto nas atividades adicionado o uso do laço for com a função enumerate, essa é uma boa forma de fixar e consolidar o seu conhecimento sobre a linguagem Python.
Não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Em caso de dúvidas estou à disposição.
Abraços e bons estudos!