Seria muito interessante deixar claro, principalmente para quem está iniciando agora, que shell é uma coisa e terminal é outra. A "tela preta" com letras coloridas que foi aberta pela interface gráfica do Ubuntu é um terminal chamado gnome-terminal. O bash que o professor fala na aula, é o tal do shell, que é aberto "dentro do terminal", e que vai interpretar os comandos digitados no gnome-terminal para interagir com o kernel. Mesmo que o curso seja para iniciantes, bom mesmo é deixar os alunos familiarizados com os termos corretos, para que não fiquem perdidos (como eu fiquei) na hora de buscar respostas para suas dúvidas na comunidade. Introduzir os assuntos de forma superficial para que um conhecimento mais profundo seja pesquisado posteriormente é muito importante, na minha opnião.
