1o. Selecione o texto /assets, clique CTRL+H, digite o texto {% static '/assets no campo Replace e clique no ícone para substituir todas as ocorrências.
2o. Selecione o texto .png, clique CTRL+H, digite o texto .png ' %} no campo Replace e clique no ícone para substituir todas as ocorrências.
Simples assim. :)