Eu percebi que muitas pessoas estão com o mesmo problema que eu, que não consegui importar um Novo Visual a partir do passo-a-passo explicado no curso. Imagino que isso acontece devido ao Power BI não oferecr uma conta gratuita, necessitando da versão paga ou de uma conta corporativa.
Eu consegui adicionar os novos visuais acessando na web o link https://marketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?product=power-bi-visuals, onde estão os visuais que podem ser instalados. Basta pesquisar ou procurar pelo visual e ir na opção Get it now. O arquivo é instalado no caminho que você especificou e você consegue importá-lo no Power BI Desktop (na opção Importar visual de um arquivo).
Funcionou aqui pra mim, pois consegui usar os visuais que o professor utilizou também. Espero ter ajudado a quem estava com dúvidas!
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!