Tem um momento da aula em que o instrutor inicia o projeto com um botão no lado da classe para testar o código, nesse caso, é preciso verificar se está instalado corretamente o pacote do pytest.
Pois essa função só funciona mediante o pacote instalado no pycharm. Caso persistir o erro, tente instalar pelo arquivo de requerimentos criado, ou usar a opção a cima que aparece no print, provavelmente pode aparecer no seu pycharm.
Caso não funcione, tente instalar manutalmente o pacote pelo próprio Pycharm
