No vídeo é dito que a única razão para a não utilização do Resource na rota é por conta do nome não ser em inglês, porém é sim possível utilizar Resource com outros nomes (personalizados), segue a documentação: https://laravel.com/docs/9.x/controllers#restful-localizing-resource-uris