ALTER DATABASE ecola RENAME TO escola;
Ps: o comando acima funciona somente no PostgreSQL.
Para realizar este comando o database não pode estar em uso.
Outra alternativa é, criar um database com o nome correto e realizar a cópia das tabelas para esse novo banco de dados.