Pessoal, quem postou as telas do VS Code mostraram que estão salvando o arquivo main.js no diretório/na pasta acima do diretório/da pasta onde está o arquivo index.html. No código do arquivo index.html está src="main.js", sendo assim o arquivo main.js deve está no mesmo diretório/pasta do index.html. Agora se quiser apenas alterar a fonte e não a localização do arquivo faça src="../main.js" no arquivo index.html.