Olá, Julia! Tudo bem?
O erro "Unexpected token ':'" geralmente indica que há algum problema de sintaxe no JSON.
Mas no caso do JSON que você está usando não há nenhum problema na estrutura, o que me leva a pensar que a forma de interpretar um JSON no console do navegador mudou desde a gravação do curso.
Como alternativa, recomendo que crie um objeto JavaScript no navegador e depois use o nome dele para fazer a mesma visualização das informações como instrutor fez. Segue o objeto de exemplo e como visualizá-lo:
const myObject = {
nome: "Thor: Ragnarok",
ano: 2021,
genero: "Super-herói"
};
Após colar e dar enter do código no terminal, digite myObject
para visualizá-lo.
Espero ter ajudado e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓.