Desenvolvi minha solução utilizando o For. Mesmo após ter notado que não é a solução mais eficiente, resolvi compartilhar.
const qtdDias = 10;
let poupanca = 0;
for (let dia = 1; dia <= qtdDias; dia++) {
poupanca += dia * 1;
console.log(`Até agora voçê poupou R$${poupanca.toFixed(2)} Reais`)
}
console.log(`O valor total economizado foi R$${poupanca.toFixed(2)} Reais`);