Só um detalhe nessa aula, a partir dos 1:24 ele adiciona um regex para fazer a busca, até aí tudo bem, o único detalhe é que o regex aplicado está dentro do if:
if (titulo) busca.titulo = /mongoose/;
E no teste que ele faz ele executa a busca apenas com o campo editora, sem o título, então esse regex não está sendo aplicado de fato na busca, por coincidencia no banco de dados dele só tinha um livro provavelmente com a editora Alura.
Mas depois com o regex aplicado e adicionando o campo título na busca funciona normalmente.
É apenas um detalhe que alguém pode ficar confunso achando que o código pode não estar funcionado.