Por favor, coloquem uma legenda nesse vídeo.
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Por favor, coloquem uma legenda nesse vídeo.
Olá, Roberto. Tudo bem? Espero que tudo esteja ótimo!!
Referente ao vídeo, como este vídeo não é de propriedade da Alura, não podemos inserir legendas nele, mas algo que pode ser realizado e que pode auxiliar é a inserção de legendas automáticas, conforme imagens abaixo:
Primeiramente, na tela do vídeo, deve-se ir no ícone de engrenagem, marcado em vermelho com um quadrado na imagem abaixo.
E, ao aparecer o quadro com as opções “Velocidade da reprodução”, “Legendas/CC” e “Qualidade”, vamos clicar na opção de Legendas, onde anteriormente estava “desativado”:

Após a opção “inglês (gerada automaticamente)”, abaixo desta opção escolhida aparecerá “Traduzir automaticamente”:
Na opção citada anteriormente, podemos escolher português:
Assim, ao reproduzir novamente o vídeo, podemos vê-lo legendado:

Dessa maneira, será possível ver a legenda automatizada em língua portuguesa.
Se tiver qualquer dúvida, só falar, ok?
Espero ter lhe auxiliado!!
Abraços!