"Seta dupla em formato de garfo (expandir todo o campo um nível na hierarquia): essa opção só funciona quando estamos na hierarquia do topo, no caso do nosso exemplo, a hierarquia Ano" Essa informação está disponível em: "https://cursos.alura.com.br/course/power-bi-desktop-construindo-primeiro-dashboard/task/135667" e eu acredito que essa informação esteja errada, a seta dupla em formato de garfo funciona em qualquer nível, desde que exista um nível abaixo, afinal ele mantém o nível horizonal e expande(detalha o nível abaixo).