[Sugestão] Implementei um IF

function sortear(){
    let quantidade = document.getElementById('quantidade').value;
    let de = document.getElementById('de').value;
    let ate = document.getElementById('ate').value;

    if(de < ate){
        let sorteados = [];

        for (let i = 0; i < quantidade; i++) {
            numero = obterNumeroAleatorio(de, ate);
            
            while (sorteados.includes(numero)) {
                numero = obterNumeroAleatorio(de, ate);
            }
            
            sorteados.push(numero);
    
        } 
    
        let resultado = document.getElementById('resultado')
        resultado.innerHTML = `<label class="texto__paragrafo">Números sorteados: ${sorteados}</label>`
        alterarStatusBotao();
    } else {
        alert(`O valor DE (${de}) está maior que ATÉ (${ate})!`)
        reiniciar()
    }


}

...... {{código abaixo}}