Estava tendo resolver esse desafio por conta ai percebi que o calculo de média estava estranho... Mas com a ajuda do forúm consegui verificar que não estava maluco, com esse post do Thiago.
Porém gostaria de deixar uma outra maneira de resolver o desafio que seria desestruturando o array de notasGerais. Sugestão de conteúdo deixado pela instrutora. Claro sei que foge do contexto proposto de percorrer uma matriz. Mas achei valido comentar.
const notas1 = [10 , 6.5, 8 ,7.5]
const notas2 = [9 , 6 , 6]
const notas3 = [8.5, 9.5]
const notasGerais = [...notas1, ...notas2, ...notas3]
//... desestrutura os arrays de notas em apenas um array, notasGerais
let somaNotas = 0;
let cont = 0;
for (let i = 0; i < notasGerais.length; i++){
somaNotas += notasGerais[i];
}
const media = somaNotas/notasGerais.length;
console.log(`A média da matriz é de ${media.toFixed(2)}.`);