Galera, notei que uma alternativa é não utilizar a classe .esconderVisualmente no trecho:
<span class="escondeVisualmente">Slide atual</span>
Na realidade a classe .listaDeArtigos-slider-item já foi preparada para esconder o texto todo do link.
Observe que os botões que aparecem são simplesmente o background-color do link com o formato arredondado.
.listaDeArtigos-slider-item {
text-indent: -9999px; // esconde o texto todo
display: inline-block;
overflow: hidden;
background-color: #d4d4d4;
border-radius: 50%;
width: 40px;
height: 40px;
margin: 0 .5em;
border: 0;
}
Porém se alguém sabe um pró de utilizar a classe .esconderVisualmente de forma redundante, compartilha aí por favor.