tem um erro de identação na descrição da aula na parte que fala "Aqui está um exemplo de como os parâmetros e secrets podem ser configurados no arquivo Values.yaml:"
sqlserver_password: "Password123!" está mal indentado causando o Sql ficar caindo e voltando.
Bom dia, Marcelo! Tudo bem?
Agradeço por compartilhar essa inconsistência na transcrição da aula! Essa ação é de grande importância para continuarmos entregando conteúdos com qualidade.
No mais, já informei o pessoal responsável pelo curso para ajustar essa questão, então, o quanto antes isso estará corrigido.
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!