Eu sempre usei e uso o programa GeoGebra, ele é gratuito para Windows, Linux, Mac, Android e Ios. Para quem não quiser baixar, o site oficial do GeoGebra disponibiliza uma versão mais simples (sem tantos recursos) para usar no próprio navegador Ele é mais simples de gerar o gráfico, na hora que escrevemos a função, o gráfico já é gerado, fora que temos mais interação com o gráfico, com as funções e é mais simples de mexer no programa.
Segue o link do site oficial.
