Olá! Uma ferramenta que descobri ao procurar plataformas online para elaboração de diagramas e protótipos é o Miro.com! Me surpreendi com a rapidez e facilidade, além de poder colocar em uma única janela todas as metodologias que utilizei em meu projeto da faculdade como diagramas, fluxogramas, quadros e protótipos. Além disso, é possível compartilhar o board com outras pessoas e comentar/das feedbacks em cada elemento. Cheguei a usar só o pacote gratuito. Mas é muito legal mesmo! :)