Na classe SpringDataApplication, havia um import não resolvido:
import br.com.alura.spring.data.service.RelatoriosService;
Também identifiquei que as opções do método "run" estão invertidas (Cargo e Funcionário):
System.out.println("1 - Cargo");
System.out.println("2 - Funcionario");